MOSZKVA, december 18. A Nemzeti Színházban tartották a Jean-Baptiste Moliere azonos című vígjátéka alapján készült „Tartuffe” című darab ősbemutatóját Jevgenyij Pisarev rendezésében. A színház sajtószolgálata azt közölte, hogy december 18-án és 19-én lesznek a vetítések a nagyszínpadon.
A „Tartuffe” Moliere egyik leghíresebb vígjátéka. A darab alapján számos kiváló előadást állítottak színpadra, köztük Anatolij Efrosz Tartuffe-jét Stanislav Lyubsinnal, Alekszandr Kaljaginnal és Anasztaszija Vertinszkajaval a főszerepekben, amelyet 1981-ben mutattak be a Moszkvai Művészeti Színház fióktelepének színpadán. M. Gorkij, az épületet jelenleg a Nemzetek Színháza foglalja el. És most ugyanezen a színpadon Jevgenyij Pisarev rendező mutatja be a híres vígjáték saját verzióját” – mondta az ügynökség beszélgetőtársa.
Pisarev a maga részéről elmondta, hogy iskolásként látta Efros Tartuffe-jét, később, a Moszkvai Művészeti Színházi Iskola diákjaként még ebben az előadásban is részt vett, rendőrként futott fel a színpadon, aki letartóztatja Tartuffe-et. „Produkciónkhoz a vígjáték új fordítását Szergej Szamoilenko költőtől és színháztörténésztől rendelték meg. Az akciót a mai Franciaországba helyezik át egy nagy, de nem túl kellemes polgári család kastélyában. A nézők viccesnek fogják találni, mert minden szituáció felismerhető, és egyértelmű hasonlóságai vannak” – osztotta meg a rendező a vetítés előtt.
Az előadás elkészítésében Zinovy Margolin díszlettervező, Olga Shaishmelashvili jelmeztervező, Alekszandr Sivaev fénytervező, Pavel Akimkin zeneszerző és Alberts Alberts plasztikai rendező is részt vett.
A szerepeket Szergej Volkov, Igor Gorder, Irina Kupcsenko/Olga Naumenko, Anya Chipovskaya, Denis Sukhanov, Anastasia Lebedeva, Grigory Vernik, Mila Ershova, Gleb Shevnin és mások játszották.
