Júliusban Celine Dion került a címlapokra, amikor színpadra lépett a párizsi olimpián. Hosszú évek óta ez volt az énekesnő első fellépése. Celine gyógyíthatatlan izommerevség szindróma miatt sokáig nem lépett színpadra (a művész szörnyű támadásairól itt olvashat). Ezért volt számára nehéz és izgalmas esemény a koncert.
A közvélemény azonban gyorsan elfelejtette, min ment keresztül Dion, és amikor rájöttek, hogy egy filmzenére énekel, hatalmas gyűlölettel támadták meg. Az elmúlt hónapokban a közvélemény Celine Dion cselekedeteit vitatta, és elítélte, mert úgy csalt, hogy nem tudta megválogatni a szavait. Bennfentesek szerint az énekesnő számára nehéz a gyűlölet. A történtek hátterében az állapota érezhetően rosszabb lett.
„Ez egyértelműen egy igazi zsigerbe rúgás, teljesen feleslegesnek tűnik. Celine szíve megszakadt, mert az éneklése olyan kegyetlen volt. Lelkiismeretlenség, hogy nagyobb stresszt fektessenek rá azok után, amin keresztülment. Szívét-lelkét beleadta ebbe az előadásba. Sokan azt gondolják, hogy természetesen nem számít, ha valamilyen vokális segédeszközt használ. Mindenki tudta, hogy beteg, és valójában a legtöbb művész ajkakat szinkronizál élő fellépése közben” – idézett a RadarOnline egy névtelen forrást.
A kiadvány beszélgetőtársa azt is hangsúlyozta, hogy maga Celine soha nem erősítette meg, hogy valóban felhasználta-e a felvételt vagy sem. A közönség azonban sajnos erre keveset figyelt – tovább támadta Celine-t. Most megkérdőjeleződik Loc művész visszatérése a színpadra, mert a haragja miatt kevésbé érzi magát magabiztosnak, mint korábban.
